Disposable coffee cups with lids and sleeves